Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog Saveza.
Desværre er skibet nu i Lucianalliancens hænder.
Da li znaš gde je sad?
Ved De, hvor hun er nu?
To je bilo onda, a ovo je sad.
Ja, det var dengang, og det her er nu.
Šta je sad to trebalo da znaèi?
Hvad skal det betyde? - Åh, intet.
Ne znam, mislim, zima je sad, možda nešto toplije, kao jakna.
Vi er i vinterhalvåret. Måske er det varmere med denne her.
Ja sam otvorila vrata na mjesto gdje se sad nalazi, a on je sad u mukama.
Jeg åbnede døren til, hvor han er, og nu lider han.
Možda je sad vreme da bude s njima.
Måske vil han bare være sammen med dem.
Da li je sad u redu?
Har vi en aftale? Det tror jeg.
Žao mi je, sad moraš da ideš da sedneš.
Jeg er ked af det, men du må sætte dig tilbage nu.
Dobro je, sad možeš da ga skineš.
Du kan bare tage det af nu.
U redu je, sad si na sigurnom.
Det er i orden. Du er i sikkerhed nu.
Zamperini je sad zvanično najbrži trkač srednjoškolac u američkoj istoriji.
Zamperini er officielt den hurtigste highschool-løber i USA's historie.
Ona je sad tamo negdje, i gleda nas.
Hvad hvis hun er derude et sted og ser på os?
Mislim, bila je, sad je udata, ali nikad nije imala sto u mojoj kancelariji.
Hun er gift nu, hun havde ikke et skrivebord i mit kontor.
Ali prošlo je 4.000 godina, reklo bi se da je sad pravo vreme.
Nu er der gået 4000 år. Det virker som et godt tidspunkt nu.
Upravo sam te obavijestio kako ostajem, u èemu je sad problem?
Jeg bliver. Så hvad er problemet?
Ovaj èamac je sad u vijetnamskim vodama!
Båden er nu i Vietnamesisk vand!
Vidim da je sad frivolnost osmi smrtni greh.
Nu ser jeg, at være kåd er den 8. synd.
Žao mi je, sad imamo ugovor sa Barijem.
Vi har desværre juridiske tovtrækkerier med Barry nu.
Nije da je sad bitno, ali šta će da bude u izveštaju?
Ikke at det gør nogen forskel nu, men hvad kommer der til at stå i rapporten?
A ona je sad tamo negde...
Husk, hvad der skete sidste gang.
Tvoj život je sad zvanièno mnogo sjebaniji nego moj.
Dit liv er nu langt mere fucked up end mit.
To je sad u rukama naših nadreðenih.
Resten ligger i de høje herrers hænder.
Imamo upozorenje o odronima koje je sad u punoj snazi za sve na teritoriji okruga Grantam.
Der er oversvømmelse, overalt i Grantham County.
U tom sluèaju, dobio sam dve nule za džabe, ko je sad idiot?
Så fik jeg to nuller gratis. Hvem er så en idiot?
Uglavnom, to je sad mesto sa mezetlucima i sambom, tako da...
Men nu er der samba og tapas. - Samba og tapas?
(Smeh) A ona reče: "Pa, mislim da je sad prekasno."
(Latter) Og hun sagde: "Hmm, jeg tror, det er for sent."
(Smeh) Rekao je: "Sad moram u krevet."
(Latter) Han skrev, "Jeg går i seng nu."
A Joav reče caru: Neka doda Gospod Bog tvoj k narodu koliko ga je sad još sto puta toliko, i da car gospodar moj vidi svojim očima; ali zašto car gospodar moj hoće to?
Men Joab svarede Kongen: "Måtte HERREN din Gud forøge Folket hundredfold, og måtte min Herre Kongen selv opleve det - men hvorfor har min Herre Kongen sat sig sligt for?"
Ali je sad sakriveno od očiju tvojih.
Men nu er det skjult for dine Øjne.
Svaki dan bio sam s vama u crkvi i ne digoste ruku na mene; ali je sad vaš čas i oblast tame.
Da jeg var daglig hos eder i Helligdommen, udrakte I ikke Hænderne imod mig; men dette er eders Time og Mørkets Magt."
I znajući ovo vreme da je već čas došao da ustanemo od sna; jar nam je sad bliže spasenje nego li kad verovasmo.
Og dette just, fordi I kende Tiden, at det alt er på Tide, at I skulle stå op af Søvne; thi nu er vor Frelse nærmere, end da vi bleve troende.
1.2466797828674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desværre er skibet nu i Lucianalliancens hænder. 